← Zurück

Datenschutzerklärung

Stand: September 2026

1. Verantwortlicher 2. Allgemeines zur Datenverarbeitung 3. Bereitstellung der Website & Server-Logfiles 4. Registrierung & Nutzerkonto 5. Verarbeitung der Daten deiner eigenen Kunden 6. Zahlungsabwicklung über Stripe 7. Sprachnotizen & KI-Verarbeitung (OpenAI) 8. Hosting (IONOS) 9. Öffentliche Buchungsseite & Kontaktaufnahme 10. Newsletter 11. Cookies & lokale Speicherung 12. Weitergabe von Daten an Dritte 13. Datenübermittlung in Drittländer 14. Speicherdauer & Löschung 15. Datensicherheit 16. Deine Rechte als betroffene Person 17. Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde 18. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:

4EVERGLEN UG (haftungsbeschränkt)
Alter Neustädter Weg 39
71334 Waiblingen
Geschäftsführer: Sandra Gnamm, Michael Gnamm
E-Mail: info@4ever-horse.de

Ein Datenschutzbeauftragter ist aufgrund der Unternehmensgröße gesetzlich nicht verpflichtend bestellt (§ 38 BDSG). Für alle Anliegen zum Datenschutz ist die oben genannte Adresse zuständig.

2. Allgemeines zur Datenverarbeitung

2.1 Umfang der Verarbeitung

Wir verarbeiten personenbezogene Daten unserer Nutzer grundsätzlich nur, soweit dies zur Bereitstellung einer funktionsfähigen Software sowie unserer Inhalte und Leistungen erforderlich ist. Die Verarbeitung erfolgt regelmäßig nur nach Einwilligung des Nutzers, außer in Fällen, in denen eine vorherige Einholung einer Einwilligung aus tatsächlichen Gründen nicht möglich ist und die Verarbeitung der Daten durch gesetzliche Vorschriften gestattet ist.

2.2 Rechtsgrundlagen

Soweit wir für Verarbeitungsvorgänge personenbezogener Daten eine Einwilligung der betroffenen Person einholen, dient Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO als Rechtsgrundlage. Bei der Verarbeitung von personenbezogenen Daten, die zur Erfüllung eines Vertrags, dessen Vertragspartei die betroffene Person ist, erforderlich ist, dient Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO als Rechtsgrundlage. Soweit eine Verarbeitung zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung erforderlich ist, der wir unterliegen (z.B. steuerliche Aufbewahrungspflichten), dient Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO als Rechtsgrundlage. Für den Fall, dass berechtigte Interessen von uns oder einem Dritten die Verarbeitung erforderlich machen, dient Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO als Rechtsgrundlage.

3. Bereitstellung der Website & Server-Logfiles

Beim Aufrufen unserer Website und beim Nutzen der App erhebt unser Hosting-Provider (IONOS) automatisiert Informationen in sogenannten Server-Logfiles, die dein Browser automatisch übermittelt. Dies sind:

Die Verarbeitung erfolgt gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO auf Grundlage unseres berechtigten Interesses an der Verbesserung der Stabilität und Funktionalität unserer Website. Diese Daten werden nicht mit anderen Datenquellen zusammengeführt und nach spätestens 14 Tagen automatisch gelöscht.

4. Registrierung & Nutzerkonto

Wenn du dich als Therapeut/Hufschmied für 4ever-horse registrierst, erheben wir folgende Daten: Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer (optional), Passwort (verschlüsselt/gehasht gespeichert), gewähltes Abo-Modell und Abrechnungsdaten (Rechnungsadresse, Steuerprofil). Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung) sowie Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO für die bei der Registrierung erteilte Einwilligung zu AGB, AVV und dieser Datenschutzerklärung.

5. Verarbeitung der Daten deiner eigenen Kunden

Als Nutzer von 4ever-horse gibst du selbst Daten deiner Kunden (Pferdebesitzer/-halter) in die Software ein – z.B. Name, Telefon, E-Mail, Adresse, Termine, Behandlungsnotizen und Fotos. Für diese Daten bist du als Nutzer der datenschutzrechtlich Verantwortliche (Art. 4 Nr. 7 DSGVO); wir verarbeiten diese Daten ausschließlich in deinem Auftrag als Auftragsverarbeiter (Art. 28 DSGVO). Die Einzelheiten dazu regelt unser Auftragsverarbeitungsvertrag (AVV), den du als Nutzer beim Registrieren akzeptierst. Für die Einholung notwendiger Einwilligungen deiner eigenen Kunden (z.B. DSGVO-Zustimmung bei der Terminbuchung) bist du selbst verantwortlich – die Software stellt dir dafür entsprechende Funktionen (Zustimmungs-Checkbox bei Buchung/Anfrage) zur Verfügung.

6. Zahlungsabwicklung über Stripe

Für die Abwicklung kostenpflichtiger Abonnements setzen wir den Zahlungsdienstleister Stripe Payments Europe, Ltd., 1 Grand Canal Street Lower, Grand Canal Dock, Dublin, Irland (nachfolgend „Stripe") ein. Im Rahmen des Bezahlvorgangs übermitteln wir folgende Daten an Stripe: Name, E-Mail-Adresse sowie die zur Zahlungsabwicklung notwendigen Zahlungsdaten (z.B. IBAN bei SEPA-Lastschrift, Kreditkartendaten). Diese Zahlungsdaten werden ausschließlich von Stripe verarbeitet und nicht von uns gespeichert. Die Übermittlung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung). Näheres entnimmst du der Datenschutzerklärung von Stripe: stripe.com/de/privacy.

7. Sprachnotizen & KI-Verarbeitung (OpenAI)

Zur komfortablen Dokumentation kannst du Behandlungen per Sprachnotiz diktieren. Die Audioaufnahme wird zur Transkription (Umwandlung in Text) und anschließenden Strukturierung an OpenAI, L.L.C., 3180 18th Street, San Francisco, CA 94110, USA übermittelt. Es werden ausschließlich die für die Dokumentation notwendigen Inhalte (Audioaufnahme bzw. daraus erzeugter Text) übertragen, keine weiteren Konto- oder Kundendaten. Die Übermittlung in die USA als Drittland erfolgt auf Grundlage der von OpenAI verwendeten EU-Standardvertragsklauseln (Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO) als geeignete Garantie. Rechtsgrundlage der Verarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO in Verbindung mit dem AVV.

8. Hosting (IONOS)

Diese Website sowie die zugrundeliegende Datenbank werden bei IONOS SE, Elgendorfer Str. 57, 56410 Montabaur, Deutschland gehostet. IONOS verarbeitet in unserem Auftrag als Auftragsverarbeiter (Art. 28 DSGVO) alle Daten, die im Rahmen der Nutzung dieser Website und App anfallen. Die Datenverarbeitung erfolgt ausschließlich auf Servern innerhalb der EU/Deutschlands.

9. Öffentliche Buchungsseite & Kontaktaufnahme

Wenn Kunden eines Nutzers (Pferdebesitzer) über die öffentliche Buchungsseite (book.php) einen Termin anfragen oder buchen, werden die dort eingegebenen Daten (Name, Telefon, E-Mail, Nachricht, ggf. Foto) an den jeweiligen Nutzer (Therapeut/Hufschmied) übermittelt und dort gemäß dessen eigener Datenschutzerklärung/Praxis verarbeitet. Wir als Betreiber der Plattform verarbeiten diese Daten technisch im Auftrag des jeweiligen Nutzers (siehe Ziffer 5). Die Zustimmung zur Datenverarbeitung wird bei der Buchung/Anfrage aktiv eingeholt (Checkbox, nicht vorausgewählt).

10. Newsletter

Sofern ein Nutzer für seine eigenen Kunden einen Newsletter-Versand aktiviert, verarbeiten wir die E-Mail-Adressen der Kunden, die dem Empfang aktiv zugestimmt haben (Opt-in), im Auftrag des jeweiligen Nutzers zum Zweck des Newsletter-Versands. Eine Abmeldung ist jederzeit möglich.

11. Cookies & lokale Speicherung

Wir verwenden ausschließlich technisch notwendige Session-Cookies (z.B. zur Aufrechterhaltung des Login-Status), die auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO bzw. § 25 Abs. 2 Nr. 2 TTDSG gesetzt werden dürfen. Es findet kein Tracking, keine Analyse-Software und kein Werbe-Tracking statt, daher ist kein Cookie-Consent-Banner erforderlich. Zusätzlich nutzt die App als installierbare Progressive Web App (PWA) eine lokale Datenbank auf deinem Gerät (IndexedDB), um auch offline arbeiten zu können. Diese Daten verbleiben auf deinem Gerät und werden bei Internetverbindung mit dem Server synchronisiert.

12. Weitergabe von Daten an Dritte

Eine Übermittlung deiner Daten an Dritte zu anderen als den genannten Zwecken findet nicht statt. Wir geben deine Daten nur an Dritte weiter, wenn:

13. Datenübermittlung in Drittländer

Bei der Nutzung von OpenAI (USA) findet eine Übermittlung personenbezogener Daten in ein Drittland (außerhalb der EU/des EWR) statt. Wir stellen sicher, dass hierfür ein angemessenes Datenschutzniveau besteht, insbesondere durch den Abschluss von EU-Standardvertragsklauseln gemäß Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO mit dem jeweiligen Anbieter. Stripe und IONOS verarbeiten Daten primär innerhalb der EU; soweit im Einzelfall eine Verarbeitung außerhalb der EU erfolgt, gilt das oben Gesagte entsprechend.

14. Speicherdauer & Löschung

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie dies für die Bereitstellung unserer Dienste erforderlich ist oder wie es gesetzliche Aufbewahrungsfristen vorsehen (z.B. handels- und steuerrechtliche Aufbewahrungspflichten von 6 bzw. 10 Jahren für Rechnungsdaten gemäß § 147 AO, § 257 HGB). Nach Beendigung des Vertragsverhältnisses werden Kontodaten des Nutzers sowie die von ihm eingegebenen Kundendaten gelöscht oder anonymisiert, soweit keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht entgegensteht. Eine Löschung auf Anfrage ist jederzeit über die in Ziffer 1 genannte Adresse möglich.

15. Datensicherheit

Wir verwenden innerhalb des Website-Besuchs bzw. der App-Nutzung das verbreitete Verschlüsselungsverfahren TLS/HTTPS in Verbindung mit der jeweils höchsten Verschlüsselungsstufe, die von deinem Browser unterstützt wird. Passwörter werden ausschließlich in gehashter (nicht rückrechenbarer) Form gespeichert. Der Zugriff auf Kundendaten ist pro Nutzerkonto strikt voneinander getrennt (Mandantentrennung). Weitere technische und organisatorische Maßnahmen sind in Anlage 1 des Auftragsverarbeitungsvertrags aufgeführt.

16. Deine Rechte als betroffene Person

Dir stehen als betroffene Person gegenüber uns hinsichtlich deiner personenbezogenen Daten folgende Rechte zu:

Zur Ausübung dieser Rechte genügt eine formlose Mitteilung an die in Ziffer 1 genannte Adresse.

17. Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde

Unbeschadet eines anderweitigen verwaltungsrechtlichen oder gerichtlichen Rechtsbehelfs steht dir das Recht auf Beschwerde bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu, wenn du der Ansicht bist, dass die Verarbeitung deiner personenbezogenen Daten gegen die DSGVO verstößt. Die für uns zuständige Aufsichtsbehörde ist:

Der Landesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Baden-Württemberg
Königstraße 10a, 70173 Stuttgart
www.baden-wuerttemberg.datenschutz.de

18. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir passen diese Datenschutzerklärung an, sobald sich unsere Datenverarbeitung ändert oder sich die rechtlichen Rahmenbedingungen ändern. Die jeweils aktuelle Fassung ist stets unter dieser URL abrufbar.